Jussieu

« L’une des principales sources
de notre malentendu
est que nous n’embrassons pas
dans son ensemble l’usage de nos mots.
Notre grammaire manque de caractère global. La représentation globale favorise la compréhension qui consiste à nous faire “voir des connexions”.
D’où l’importance de la découverte et de l’invention de “signes intermédiaires”. Le concept de représentation synoptique (übersichtliche Darstellung) est pour nous d’une signification fondamentale.
Il désigne notre forme de représentation, la manière dont nous voyons les choses.
Est-ce que ceci est une vision du monde (Weltanschauung)? »
Ludwig Wittgenstein, Investigations philosophiques